A new report claims Daredevil will don an outfit reminiscent of his Netflix costume when he shows up in the Marvel Cinematic Universe series Echo.